中国怪異譚 聊斎志異 一
平凡社ライブラリー680
2009-09
翻訳者
増田涉・松枝茂夫・常石茂
出版社
平凡社
01-14種梨
聊斎志異
岩波少年文庫 507
2000-06
翻訳者
立間祥介
出版社
岩波書店
聊斎志異
1997-04
翻訳者
田中貢太郎
出版社
明德出版社
聊斎志異（上）
岩波文庫 赤40-1
1997-01
翻訳者
立間祥介
出版社
岩波書店
中国怪奇物語 4 魔法使いと少年
1996-02
翻訳者
大沢昇
出版社
汐文社
中国の不思議な物語
偕成社文庫3197
1994-04
翻訳者
上野山賀子
出版社
偕成社
中国怪奇物語〈神仙編〉
講談社文庫
1982-07
翻訳者
駒田信二
出版社
講談社
なしうりと おじいさん
キンダーおはなしえほん傑作選 15
1978-02
翻訳者
柴野民三
出版社
フレーベル館
清代の怪異小説 聊斎志異
中国の古典文学 13
1977-03
翻訳者
丸山松幸
出版社
さ・え・ら書房
ひとみの中の小人
中国・インドの古典童話５（聊斎志異 上）
1973-01
翻訳者
二反長半
出版社
小峰書店