中国怪異譚 聊斎志異 二
平凡社ライブラリー681
2009-09
翻訳者
増田渉・松枝茂夫・常石茂
出版社
平凡社
04-09公孫九娘
聊斎志異の怪
角川ソフィア文庫308
2004-08
翻訳者
志村有弘
出版社
角川書店
聊斎志異
岩波少年文庫 507
2000-06
翻訳者
立間祥介
出版社
岩波書店
聊斎志異（上）
岩波文庫 赤40-1
1997-01
翻訳者
立間祥介
出版社
岩波書店
私家版 聊斎志異
1979-03
翻訳者
森敦
出版社
潮出版社
清代の怪異小説 聊斎志異
中国の古典文学 13
1977-03
翻訳者
丸山松幸
出版社
さ・え・ら書房
定本聊齋志異 巻２
1955-06
翻訳者
柴田天馬
出版社
修道社
聊齋志異 第四巻 公孫九娘之巻
1951-07
翻訳者
柴田天馬
出版社
創元社