中国怪異譚 聊斎志異 三
平凡社ライブラリー684
2009-10
翻訳者
増田渉・松枝茂夫・常石茂・古瀬敦
出版社
平凡社
05-02趙城虎
聊斎志異
岩波少年文庫 507
2000-06
翻訳者
立間祥介
出版社
岩波書店
中国の不思議な物語
偕成社文庫3197
1994-04
翻訳者
上野山賀子
出版社
偕成社
聊斎志異
バベルの図書館10
1988-12
翻訳者
中野美代子
出版社
国書刊行会
嬌艶怪奇 読み易い聊斎志異抄（一）
1955-12
翻訳者
柴田天馬
出版社
中央文芸社
定本聊斎志異 巻3
1955-08
翻訳者
柴田天馬
出版社
修道社
聊齋志異 第五巻 小翠之巻
1951-11
翻訳者
柴田天馬
出版社
創元社