帰省します

明日から1月5日まで帰省のため、仙台を離れます。
例によってご連絡はメールでお願いいたします。

ただ、今回は船で帰るので、明日・明後日はメールも受信できないかもしれません。