いろいろ役にたつ（？）サイトを三つばかりご紹介。
・ 在線新華字典
ご存じ定番中中字典のオンライン版。翻訳 （ 日中 ・ 中日 ） は Excite とか livedoor とか Yahoo! とかいろいろありますけどね。
2つのテキストを比較する 「 相違点チェッカー 」 や、旧字体置換可能チェッカー 「 校閲君 」 など。
こんなの。 → 吾輩（わがはい、なんてさ）は猫であるもんである阿呆の一生は芥川、あくたいつくなよ、このトンマ！ 名前はまだ無い、とか言っちゃってみたりするんだなぁ、この、幸せモノぉ！
どこで生れたかとんと見当（けんとう、なんてさ）がつかぬ、とか言っちゃったりして、憎いねとっつぁん、ツンツンツン！
